Prevod od "říkají že už" do Srpski

Prevodi:

kaže da se

Kako koristiti "říkají že už" u rečenicama:

Doktoři říkají, že už nikdy nebudeš chodit.
Lekari kažu da više neæeš hodati.
Říkají, že už není čas a že po té malé operaci nebudeš schopná...
Kažu da æeš brzo nakon male operacije moæi...
Někteří říkají, že už se nikdy nevrátil.
Neki kažu da se nikada nije vratio.
Teď je červenec a oni říkají, že už dávno odjel.
Da ne laže. -Kolumbo je otišao?
Říkají, že už nikdy nebudeš chodit.
Oni kažu da ti više neæeš moæi da hodaš.
Georgi, říkají, že už nemám moc času.
Džordž, kažu mi da nemam još puno vremena.
Tak, říkají, že už nejsi blázen.
Pa, oni kažu da niste više ludi.
Zákony říkají, že už jste dospělá.
Zakon kaže da si sada odrasla.
Říkají, že už nikdy nebudu hrát tenis.
Rekli su da nikada više neæu igrati tenis.
Říkají, že už asi nebudu nikdy kreslit.
Kažu da možda više nikada necæ moæi da crtam.
Říkají, že už to brzy bude, ale už to trvá měsíce!
Rekli su da æe uskoro završiti. Prošli su mjeseci! Što se dogaða?
Do takového, kde říkají, že už neuvidíš denní světlo?
Na mesto gde ti kažu da više neæeš videti svetlo dana?
Říkají, že už se narodil retardovaný nebo co.
Kažu da je retard od kad se rodio, ili nešto slièno.
Doktoři, všichni říkají, že už mu není pomoci.
Doktori, svi oni kažu da je otišao.
A teď mi doktoři říkají že už víckrát nemůžu zápasit.
A onda mi doktor kaže... da se više ne smem baviti rvanjem.
Říkají, že už je můj byt opět bezpečný.
Odbor za zdravstvo, kaže da je moj mesto sigurno opet.
Doktoři říkají, že už to nebude trvat dlouho.
Doktori kažu da æe uskoro umreti.
Charlesi, doktoři říkají, že už nemůžou nic dalšího udělat.
Charles, doktori kažu da ne mogu ništa više da urade.
Říkají, že už nemůžeme, ale pravidla jsou od toho, aby se porušovala.
Али правила постоје да би се кршила.
Víš, jak některé ženy říkají, že už si nepamatují, jak byl porod bolestivý?
Neke žene kažu da zaboravljaju koliko je bolan bio poroðaj?
Musel jsem ji nechat vykastrovat a očkovat a tak, ale říkají, že už je připravená.
Moram da je sterilizujem, vakcinišem i tako to. ali oni kažu da je spremna.
Ano, Óin četl znamení a znamení říkají, že už je čas.
Tako je, Oin je proèitao znamenje a ono kaže da je vreme.
Promiň Butchi, říkají, že už dovnitř nepůjdou.
Izvini Butch, kažu ne idu unutra više.
Kdo se může zlobit, že udělám to, co všichni říkají, že už jsem udělala?
Ko me može kriviti ako uradim ono što svi veæ misle da sam uradila?
Příbuzný rodiny říkají, že už od malička
Èlanovi porodice govore mi da odkako je bila mala djevojèica,
Její tělesná teplota a životní funkce říkají, že už by měla být mrtvá... ale už jí nemůžu pomoct.
Njena telesna temperatura i vitalni znaci kažu da se... da je trebalo da se vrati, ali ona je van mog domašaja.
A teď mi říkají, že už mi nezbývá moc času.
I sad su mi rekli da nemam puno vremena.
Ti nahoře říkají, že už to máme nechat být.
Vrhovna komanda kaže da idemo dalje.
Říkají, že už se na tebe ani neptá.
Kažu da više i ne pita za tebe.
Co jsem je začal brát, všichni mi... říkají, že už nedělám vlastní rozhodnutí.
(издише) Откако сам почео да ове пилуле, Свако ми је рекао да сам кроз
0.20718121528625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?